Cottbus: Kurz vor 19:00 Uhr ereignete sich am Dienstag in der Hans-Beimler-Straße ein Verkehrsunfall, bei dem eine Radfahrerin verletzt wurde. Nachdem ein Kind die Straße überquerte, musste ihm die 67-Jährige ausweichen und kollidierte mit einem parkenden PKW MERCEDES. Die Frau wurde zur Behandlung ihrer Verletzungen ins CTK gebracht. An den Fahrzeugen entstand ein Schaden in Höhe von mehreren hundert Euro.
Cottbus: Nach einem Fehler beim Abbiegen kollidierten am Mittwochmorgen gegen 06:40 Uhr in der Lessingsstraße ein PKW FORD und ein Radfahrer. Der 42-Jährige verletzte sich bei dem nachfolgenden Sturz und wurde zur Behandlung ins CTK gebracht. An den Fahrzeugen entstand ein Schaden in Höhe von mehreren hundert Euro.
Cottbus: Am Mittwochmorgen wurde der Polizei ein Einbruch in eine Cafeteria in der Sielower Straße gemeldet. Über Nacht waren Unbekannte gewaltsam eingedrungen und hatten Süßigkeiten und aus Gefriertruhen Lebensmittel gestohlen. Kriminaltechniker konnten am Tatort zahlreiche Spuren sichern. Die genaue Schadenshöhe ist nicht bekannt.
Foto: NicoLeHe, pixelio.de
pm/red